When have I told you this ? (我什么时间告诉过你这类？）
=I dont think I have ever told you this.
书上说这是一个修饰疑问句，等于否定陈述句，when在这里不指时间。
我的问题是：
1）为何这里的when不指时间， 怎么样理解？不指时间的话，那到底指什么呢？
2）句中的“告诉”tell是持续动词，还是短暂动词呢？由于有一本书上说，since when也可引导修辞问句，但对谓语动词有需要：
若是持续动词，那样since when + 持续动词的目前完成时或一般目前时均可。但若是短暂动词，就只可以用一般过去时，而不可以用目前完成时。
所以，我想，我提问的句子能否等同于Since when have I told you this ? 假如等同，那样就涉及到tell是不是是持续还是短暂动词？若是短暂动词，那样
Since when have I told you this ? 就是不对的，应该改成Since when did I tell you this ?
若是持续动词，那样
Since when have I told you this ? 就是正确的 = Since when do I tell you this ?
请教专家老师剖析！
修辞性问句是用问句的形式表示强烈的一定或否定意义。即一定形式的修辞性问句表示强烈的否定；否定形式的修辞性问句表示强烈的一定。修辞性问句在可以是一般问句形式，也可以是特殊问句的形式。比如：
Isnt it hot? = Its so hot.
Who knows? = No one knows.
Where can you buy love? = You can buy love nowhere.
When have I told you this?= Never have I told you this.
所以，你的句子中，when=never。另外，目前完成时是不可以用when提问的，由于该时态排斥确切的过去时间状语。由此你可判断该句为修辞性问句，因此when=never.
